Vietnamese Away
Expert in:
Translation Services

Professional Vietnamese translator and Vietnamese interpreter provides translation, on-site and over-the-phone interpreting services worldwide. Fees will be discussed in chat.


*** Certificate of interpreting provide by the Georgia Commission on Interpreters, Certificate of Superior Result for Vietnamese (tested by LTI)
*** Registered court interpreter in IL
*** Bachelor degree in Math from Southern Polytechnic State University in Marietta, GA, USA.

My Expert Service

****Please Note******* Because I have many profiles, my chat fee shall be modified accordingly in chat sessions. ******************************************************************
I am a Vietnamese translator/Vietnamese interpreter providing Vietnamese related services such as: translation, interpreting, and cultural and business consulting. I will help you with anything related to Vietnamese.
My regular rates for online chat and over-the-phone interpreting for Vietnamese translation services are as follows:
*** $2.75/min for legal and medical related issues,
*** $2.50 for all other subject matters and
*** $2.00/min for a general subject. The info below will be regularly updated (Last updated: Feb. 23, 2019). For a limited time, I am offering these specials applicable to all subjects:
1) $1.75/min. valid from now until December 30, 2020.
2) $2.00/min. valid from Jan. 1, 2021 to Dec. 30, 2022.
Regular rates will apply after Dec. 30, 2022. This will be modified accordingly depending on the subject matter. Regular customers shall receive discounts based on their specific projects.

Experience & Qualifications

Professional translator and interpreter working all over the USA with over 15 years of experiences in legal and medical fields. Clients that I have served include:
1) translation agencies: Professional Linguistics, LSA, Legal Language, etc.
2) attorney offices: Rory Selwyn, Stuart Mones, etc.
3) government agencies: Department of Labor, Department of Education, Department of Human Services, etc.
4) various offices: doctors, insurances, and hospitals.